de Cor's Handmades - Malaysia Handmade Jewelry: 張三丰的智慧

Tuesday, January 26, 2010

張三丰的智慧

IMG_9287
IMG_9423


[There are some terms can’t be translated into English and hence I am posting this entry in Chinese language. In short, the lesson learnt from this project is to forget everything I’ve learned about wires and knots, then let the new wires and knots surprised me in the end. The first picture shows the ROSE stud I have had in mind for a longest time and finally made, and the second picture shows the outcome after much of the brain-storming sessions with Christine. I like this kind of new sparks, and I appreciate all of the input she’d shared. :)]

童年時看梁朝偉在《倚天屠龍記》演出張無忌一角,其中最記得的,就是張三丰一面在教,一面又要人完全忘記的那幕。
我再也沒有比現在更能明白箇中道理的時候了。
用金絲銀綫創作,日子久了,於是對材料的習性了如指掌,這本來該是件好事,我一直覺得,只要熟悉了材料的能為與不能為,便能在創作時得心應手。我一直這樣相信,直到最近此等説法終于被我自己推翻。
與一位不諳首飾創造的朋友共同商討打造一枚首飾,竟讓我有了意外啓發:因爲我對金絲銀綫非常熟悉,加上“人”無可避免的惰性,潛意識總是讓我自然而然地從錯綜複雜的設計繞道而過,因而限制了創作能力。第一張圖,是本來的設計;第二張,是經過商議以後幾番屢戰屢敗屢敗屢戰后做出的成品。

原來只有盡量忘記所知所學、放空自己,才能像已然干透的海棉吸取水分。
與你,共勉之。
-Me-

3 comments :

meiweihuang said...

谢谢你到我的部落格来留言,然后我就跟踪你到你的部落格,原来你是“高人” 好喜欢你的创意,虽然我对首饰没什么研究,但是看到你很用心的做,用心的写,用心的拍照,想必你一定花了好多时间在手做,^^我决定link你^^

corra said...

我是去Joan那裏看到你的。謝謝咯,我沒有長很高啦。XD

Nana said...

Very impressive handmade! Love it! It's touched my heart, seriously.

Do you sell this? I cant effort to buy too expenssive one (shame)

I was Follow from JoanBeadsHouse.